Widgetized Section

Go to Admin » Appearance » Widgets » and move Gabfire Widget: Social into that MastheadOverlay zone

Cos’è la L.I.S? (video)

Fratello sole sorella luna, la canzone di San Damiano tradotta in Lingua Italiana dei Segni

alfabetoNonostante L’Italia sia l’unica nazione europea a non averla approvata ufficialmente, la L.I.S (Lingua Italiana dei Segni) è una lingua vera e propria. Infatti la L.I.S contiene in se le tre caratteristiche fondamentali per essere una lingua: grammatica, sintassi, arbitrarietà. Riporto la definizione di queste tre parole ripresa da Wikimedia:

La grammatica è l’insieme finito di regole necessarie alla costruzione di frasi, sintagmi e parole di una determinata lingua naturale. (Wikimedia)

La parola sintassi (o sintattica) deriva dal termine greco “suntaxis” che significa “ordinamento” ed è la branca della linguistica che studia i diversi modi in cui le parole si uniscono tra loro per formare una proposizione e i vari modi in cui le proposizioni si collegano per formare un periodo. (Wikimedia)

In linguistica l’arbitrarietà è una delle caratteristiche del segno linguistico. Si parla di arbitrarietà (in contrapposizione all’iconicità) in quanto gli elementi del segno linguistico non sono naturalmente “motivati” ma dipendono da una (tacita) convenzione tra i parlanti di una lingua. (Wikimedia).

La L.I.S è una lingua tridimensionale che si espande nello spazio ed è composta principalmente da segni: ogni parola corrisponde ad un segno il cui ordine da la sintassi. La grammatica invece è data dalle espressioni facciali.
In ultimo, ma non ultimo, c’è la dattilologia che che corrisponde al nostro alfabeto e viene usata per nomi propri o specifici o parole ancora inesistenti nella L.I.S.

La maggior parte delle persone sorde, usa la L.I.S per comunicare e la considera (giustamente) una vera propria lingua! è per questo che i Sordi non vogliono essere considerati disabili ma una minoranza linguistica ed è anche per questo che si fanno chiamare Sordi, con la esse maiuscola e ogni altro vocabolo per definirli (sordomuti, handicappati, audiolesi ecc) è obsoleto.

In conclusione vorrei ricordare che la disabilità è una incapacità dell’individuo a compiere azioni a causa di un proprio limite mentale o fisico e l’handicap è l’insieme di barriere urabanistiche, architettoniche e sociali che impedisce al disabile di compiere azioni. Questo, dovrebbe farci riflettere…

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *